Zbirka kratkih priča ZVERINJE argentinskog pisca Hulija Kortasara (prev. Silvija Monros Stojaković, 2013, Tanesi; Julio Cortázar, ANIMALIA, 2013), jednog od predvodnika latinoameričkog književnog buma (Boom latinoamericano), posthumna je kolekcija priređena od strane Aurore Bernandes, prevoditeljke, Kortasarove bivše supruge i upraviteljke njegove književne zaostavštine. Knjigu čini dvadeset i jedna egzotična priča o životinjama pravim i izmišljenim, iz različitih doba Kortasarovog stvaralaštva. Nadrealne i apsurdističke pripovetke jednog od majstora južnoameričkog magičnog realizma propraćene su komentarima prevoditeljke — posvećenim približavanju piščevih jezičkih igara & tumačenju njegovih brojnih aluzija — a delo otvara predgovor znamenitog argentinskog književnika Alberta Mangela, još jednog Kortasarovog prijatelja.
Razgovor o delu održaće se u četvrtak 14maj26 u 18:00 u učionici 339. Moderatorka će biti Nađa Šušulić, studentkinja sociologije.
Leave a comment